Lulu au Chili

De retour!

2006-12-23T14:14:00.000-04:00

Voilà, me voilà rentrée à Strasbourg! Donc pour les photos que je n'ai pas encore mises en ligne, ça sera en direct!

Ahora estoy de vuelta en Francia! A los de quienes no me pude despedir, que les vaya bien a todos, y gracias por haberme aguantado! Jijiii... A los de Amapolas digo... Amapolas como lo vivimos se acabo con nosotros creo ;) Amapolas hasta siempre !!

Le voilà!

2006-11-16T09:25:00.000-04:00

Milieu d'après-midi, le soleil tappe...
... et là, je le vois, derrière les palmiers: le Père Noël!

Un énorme Père Noël gonflable devant la gare, qui doit mourir de chaud sous son manteau. Au supermarché, sont également arrivés les sacs plastiques Joyeux Noël, et il semblerait qu'un sapin ait atterri sur la Plaza de Armas (à voir).

Donc voilà, décembre arrive! Et avec lui, le beau temps, enfin!!

Durée de mon jour anniversaire...

2006-11-04T18:29:00.002-04:00

Donc le Manquehue c'était mi-août, ça fait longtemps. Mi-septembre, la fête nationale et la floraison des drapeaux chiliens (post en préparation). Et fin octobre, le 27 pour être précise, mon anniversaire!

Une nouvelle fois, mon jour d'anniversaire a subi une modification de sa durée: cette année ce fut une dilatation, afin d'unir le 27 octobre Français et le 27 octobre Chilien. Le décalage horaire étant ce jour-là de 5h (aujourd'hui réduit à 4), le 27 octobre dans le référenciel Lucilien a donc duré 29 heures.

Les précédentes modifications de sa durée sont majoritairement des dilatations aussi (changement d'heure lorsque mon anniversaire est un dimanche: à 3h il est de nouveau 2h, donc le 27 octobre dure 25 heures) mais il a une fois subi une contraction: Je me réveille à Chicago, mais à 18h je monte dans l'avion et mets ma montre à l'heure française, et il est déjà 1h du matin... Mon jour d'anniversaire dure donc 18h...

Voilà pour aujourd'hui, demain je vais à Valparaiso alors j'aurais peut-être des photos à mettre!

Ascension du Manquehue

2006-10-04T21:01:00.000-04:00

Mi-août, Amapolas (la maison où j'habite) se motive, on décide de monter sur le Manquehue, ptite montagne qui surplombe la ville.

Nous nous lançons donc à la poursuite d'un sommet sur un chemin inexistant (forcément on s'est perdu, mais pour les sommets, y'a qu'à monter alors on y est arrivé) parfois rampant sous les branches...

La vue depuis le sommet consiste en un épais brouillard transmettant le bruit de la ville mais pas sa lumière.

Une fois n'est pas coutume, une photo avec des gens! Nous voilà en train de faire un câlin au cactus.

Sympathique cette ptite rando, un jour de soleil on reviendra!

Les animaux du Nord, suite et fin

2006-10-02T18:52:00.000-04:00

Le désert, mine de rien, n'est pas complètement mort. Aux lagunes, on peut voir toutes sortes d'oiseaux.

Ci-dessous, certains spécimen dont les noms m'ont échappé...

Les fameux flamants roses du salar d'Atacama (qui ont donné leur nom à la réserve nationale du coin).

Et pour finir, le fameux lapin vert, dont le nom véritable est vizcacha (prononcer visse-catcha) et qui se cache au milieu des cailloux, et qui est assez difficile à repérer.

Sur ce, retour à Santiago (début août), les vacances sont finies et je retourne à la fac!

Allez, le printemps arrive!

Les animaux du Nord: les cousins des chameaux et dromadaires

2006-10-02T18:38:00.000-04:00

Chili, Amérique du Sud, Lama!! Eh oui, j'ai vu des lamas. Ci-dessous un troupeau au bord de la route, avec dans le fond le volcan Lascar et son petit nuage de fumée.

Ci-dessous, d'autres lamas, avec des rubans de couleurs dans la laine. Avant, les rubans servaient à remettre de la joie dans la nature qui manquait de couleurs vives.

Et ci-dessous, la cousine des lamas, la vicuña (prononcer vicounia, je ne sais pas quel est le nom français), sauvage cette fois.

Geysers del Tatio

2006-09-27T00:20:00.000-04:00

Les geysers du Tatio se trouvent à 2h de route au nord de San Pedro et à plus de 4000 mètres d'altitude. On y arrive avant le lever du jour, quand commencent à se former les colonnes de vapeur...

L'aurore orangée assortie au geyser:

Lever du soleil: le brouillard s'intensifie !!

Reflets sur le sol mouillé:

Deux ptits geysers (le plus gros a un diamètre d'environ 50 cm) :

Un volcan miniature:

Donc, partir à 4h du matin et affronter le froid (-8 degré, chaud par rapport à d'habitude) ça vaut vraiment la peine ! On peut même se baigner dans une piscine alimentée par les geysers, où les courants chauds et froids se mélangent aléatoirement...

San Pedro de Atacama: lagunes altiplaniques

2006-09-20T23:05:00.000-04:00

Les deux lagunes, Miscanti et Miñiques, se trouvent à plus de 3000 mètres d'altitude (je crois) et sont d'origine volcanique. D'ailleurs, au début, il n'y avait qu'une seule lagune, et lors d'une éruption volcanique, de la lave a coupé la lagune en deux. Ci-dessous la petite :

... et la grande:

et une autre vue de la grande avec un joli reflet:

A suivre : les geysers del Tatio et les animaux du nord (dont le fameux lapin vert).

San Pedro de Atacama: laguna Cejar

2006-09-20T22:44:00.000-04:00

La laguna Cejar est un ensemble de trois petites lagunes au milieu du salar d'Atacama. Le salar, c'est une sorte de mer de sel. La lagune est alimentée par des ruisseaux venant de la cordillère qui sont souterrains et jaillissent au niveau du salar.

On loue donc des vélos (oh joie!! refaire du vélo!!) et on part pour une ballade... Le problème de la lagune, c'est que c'est plat, donc on ne peut vraiment pas évaluer la distance à l'objectif. En plus, le plan qu'on avait était vraiment mauvais... Mais finalement, on aperçoit une ligne jaune à l'horizon, ce sont les plantes du bord de la lagune !!

Le chemin sous son meilleur aspect (avec en arrière-plan le Licancabur, volcan symbole):

Sous son pire aspect, le chemin est complètement ensablé. Les premières embardées surprennent, et puis on s'habitue à rouler sur le sable... Bon, parfois il faut mettre pied à terre...

La lagune est un véritable petit lieu de vie au milieu du désert, avec des oiseaux de diverses espèces. On voit mêmes nos premiers flamants roses!!

Voilà une des trois lagunes. L'eau est très très froide. Elle est très salée aussi. Par endroit on peut voir l'arrivée des rivières souterraines, et là c'est de l'eau douce, il paraît qu'on peut même la boire en été, mais là le niveau était trop haut et du coup elle se mélangeait avec l'eau salée.

Bonne journée de vélo !!! :D

A suivre: les lagunes altiplaniques.

San Pedro de Atacama : vallée de la Lune

2006-09-19T14:05:00.000-04:00

La vallée de la lune est une formation géologique étrange. Cela donne lieu à de vrais paysages lunaires (bon, j'avoue que je ne suis jamais allée sur la lune pour comparer...). Paraît-il que la nasa est venue s'entraîner ici... Au fait, ça se trouve tout près de San Pedro de Atacama, dans le désert.
Des sandboarders au sommet d'une dune:

La cordillère du sel: le blanc c'est du sel !

Début du coucher de soleil depuis la grande dune, avec la file de touristes se dirigeant vers le point de vue.

Le coucher de soleil: la cordillère en rose, et les sables des premiers plans plutôt jaunes, et surtout une grande sensation d'espace!

Et on peut regarder à contre-jour les touristes de l'autre mirador (celui au bout de la dune):

La suite c'est pour la prochaine fois!! Ca sera la Laguna Cejar (balade en vélo!).

Le veau laineux

2006-09-10T13:39:00.000-04:00

Pour clore le chapitre Chiloé, la seule espèce plus ou moins laineuse que je me souviens avoir vue sur pattes:

Ok, c'est un veau et pas un mouton.

D'autres espèces laineuses sont : chaussettes, manteaux, écharpe, pulls ... tissés ou tricotés. Mais ces espèces-là ne sont plus sur pattes.

Les vacances dans le sud c'est fini: retour direct entre Castro et Santiago, de nuit. Après avoir vu Valparaiso sous la pluie, Petite Soeur s'envole vers la France.

A suivre: les vacances dans le nord !! (Bin j'allais pas m'arrêter en si bon chemin ;)

Chiloé: les palafites

2006-09-07T20:52:00.000-04:00

Les palafites (désolée si ça s'écrit pas comme ça en français) sont des maisons sur pilotis. Typiques de Chiloé, dit-on. Ci-dessous, ceux de Castro.

Panoramique (cliquez dessus pour agrandir...)

Un au bord de l'effondrement...

...avec vue sur la mer (photo par Petite Soeur)

Mélange de couleurs:

Chiloé: la mer :)

2006-09-07T20:41:00.000-04:00

Chiloé, c'est une île, ou plutôt un archipel, donc y'a la mer!
Dédicace aux marins (d'eau douce ou d'eau de mer) qui liront ce post... En particulier celui qui comprend IôP, et à celle qui range son appart du 11e parisien comme le Bernard l'Hermite ;) Et p'têtre aussi à celui qui jalouse Rackham le Rouge place de l'homme de fer.

Chiloé: les églises

2006-09-02T12:39:00.000-04:00

La spécialité de Chiloé, c'est les églises en bois. Bon y'a aussi les moutons et la laine, mais là, je fais un post sur les églises alors ;)

Dans le désordre, hein...

Achao:

C'est vrai que c'est un peu austère de l'extérieur, mais l'intérieur est vraiment joli, tout en bois, et coloré: plusieurs nuances de bois, et deux nuances de vert, l'un est une peinture, et l'autre est une teinture à base d'herbes.

Ci-dessous le plafond, et plus bas, la chaire.

Curaco de Velez:

Dalcahué, avec l'étoile filante:

Ancud:

Castro:

Ancud:

Ancud:

Chiloé: les paysages

2006-09-02T12:18:00.000-04:00

Allez, Chiloé c'est maintenant. Du moins pour le début...

Arrivée à Chiloé, depuis le bac entre Puerto Montt et Chiloé. A peine quelques gouttes, mais surtout, on voit des phoques (ou autre truc du genre) dans l'eau!!

Ancud: vue depuis le fort:

Ptite île au milieu de la mer:

A Chiloé parfois il fait même beau (mais y'a autant de fils électriques qu'à Santiago) :

Ancud: point de vue sur la ville, notre jour de beau temps !!

Dédicace ...

2006-08-25T12:46:00.000-04:00

... à tous les terrains:

Alors, elles sont pas belles ces couches qui montrent les éruptions des volcans?? ;)

Deuxième étape (bis)

2006-08-20T18:30:00.000-04:00

On termine la journée par un bain dans des thermes, très "nature" : on descend dans la gorge d'un ruisseau bien froid, bordé de différentes piscines, à différentes températures... Mmmmmmmm.....

Le lendemain, moins de chance, il pleut. Oh les jolis cailloux !! (Je les prends en photo au lieu de les ramasser, ça m'évitera un peu de surpoids dans la valise du retour...)

Puis direction une rivière de lave au pied du volcan (disparu dans les nuages pour le coup):

A suivre: Chiloé !!

Deuxième étape: Villarica, son volcan, son lac

2006-08-20T17:54:00.000-04:00

Villarica, c'est une ville, un volcan et un lac. La nuit, le sommet du volcan apparaît incandescent...

Le volcan et le lac, qui ressemblait à une mer presque avec le vent:

Ca, je crois bien que c'est le lac Caburga, voisin...

De nouveau le lac Villarica, depuis Pucon (ville voisine). Le niveau est très haut en cette saison pluvieuse...

Ojos del Caburga: où affleure une rivière souterraine... Ce dessous la Laguna Azul, plutôt blanche ce jour-là en raison des remous et de la quantité d'eau...

Saltos Huepil: trois ptites cascades dans la forêt...

Picasa , ou pas.

2006-08-14T23:02:00.000-04:00

Grrrrr.... 'avais préparé un beau post avec des belles photos retouchées avec Picasa, et Picasa méchant, Picasa pas marché. Alors ça sera pour demain !! Parce qu'aujourd'hui on est monté au Cerro Manquehue, et que ce genre de truc, ça fatigue... Hihhiihi :)

Première étape: Chillan

2006-08-13T12:35:00.000-04:00

Mardi matin, bye bye Santiago, nous partons vers Chillan, notre première étape élue pour son statut de mi-parcours. A notre arrivée, des trombes d'eau s'abattent sur nous, mais, courageuses, nous faisons "comme si de rien n'était". Nous terminons trempées (mais avec un ciré jaune intégral en poche) dans notre hôtel miteux sans chauffage. C'est là que, allumant la télé, nous découvrons Michelle Bachelet déclarant la Huitième Région zone de catastrophe naturelle. C'est où la Huitième Région? Je sors le Lonely Planet: ah bin oui, on est en plein dedans...

Le lendemain, le ciel est bleu les oiseaux chantent, mais non, ni bus ni train, ni vers le nord ni vers le sud... On se résigne à passer une nuit de plus ici, mais on change d'hôtel!! Avec un radiateur électrique cette fois...

Sacrée flaque hein !!

Le lendemain, vers midi, on laisse derrière nous Chillan pour filer plus au sud, direction Villarica et son volcan.

Vacances!

2006-07-09T19:01:00.000-04:00

Petite pause au bout de quatre mois, Petite Soeur arrive demain matin (lundi). Au programme: le sud, avec sa pluie, mais aussi et surtout ses lacs, ses volcans, et Chiloé...

Santiago bajo la lluvia (sous la pluie)

2006-06-19T23:46:00.000-04:00

Et oui, des fois aussi, ici, il pleut... Je sais pas ce qui m'amuse le plus entre

1. les énormes flaques, comme ici sur la Alameda (l'avenue centrale):

ou comme là, à la fac (vidée de ses étudiants pour cause de grève):

et 2. la rangée de seaux récupérateurs de gouttes dans le métro...

En attendant, pour le solstice d'hiver, il faisait bleu ciel, froid le matin, mais déjeuner au soleil en T-Shirt... Pour l'instant, l'hiver chilien a l'air supportable... Et depuis cette semaine, chez moi les jours rallongent, chez vous ils racourcissent!

Changement de chambre

2006-06-19T23:25:00.000-04:00

Il y a quelques semaines, j'ai abandonné ma chambre du RdC avec vue sur la grille et les poubelles pour une chambre au troisième étage, euh pardon au deuxième étage (c'est que les Chiliens ils disent premier étage pour RdC...)... Pourquoi??

Parce que maintenant, j'ai une fenêtre qui donne sur la ville, sur le Cerro San Cristobal!!!

Comme ça je peux admirer les couchers de soleil...

... les couchers de Lune...

...et depuis la salle de bain, je peux regarder comment va la Cordillère!!

Et sinon, j'ai même fait presque un film de coucher de soleil où on voit les nuages avancer... mais je l'ai pas vraiment monté!

Les jours de smog aussi je peux évaluer la difficulté de respirer en se rapprochant du centre, mais là, en photo, c'est pas très flatteur...

Week-end à Pichilemu

2006-06-12T00:14:00.000-04:00

Pichilemu, dans la 6e région (au sud) à 3h de bus de Santiago... ou à presque 7h si vous savez pas que tous les bus ne sont pas directs ^^
Pichilemu, donc, à quelques kilomètres de la Mecque chilienne des surfeurs, petite station balnéaire. On a de la chance, il ne pleut pas.

Samedi, on arrive à la tombée de la nuit, après 7h de bus donc... On commence par un asado, barbecue à la chilienne, puis dimanche, on se balade dans le village et au bord de la mer.

La maison hantée de Pichilemu:

La plage, de sable noire, qui donne un effet de miroir quand le soleil est là... La plage, oui, mais sans le Gulf Stream, c'est frisquet, on y trempe les pieds, mais pas plus (et pis je vous rappelle que c'est presque l'hiver ici).

La plage encore, avec ses roches d'une étrange couleur verte, et ses algues d'aspect caoutchoutique, qui se ramasse et se mange... (Tu veux essayer? Euh non toi vas-y essaie, il faut pas la faire cuire d'abord? euh non toi essaie, euh bin finalement je la jette.)

Si on regarde à droite: encore les rochers:

Et si on regarde à gauche, des cactus (si, si, au bord de la mer) et une petite vierge nichée au milieu des cactus:

Les ânes, et le vendeur de lait d'ânesse, qui se balade dans le village en vendant le lait tout frais, bon pour toutes les maladies, c'est comme un médicament...

Et puis sur le chemin du retour, on se retrouve à un moment assez haut sur la cordillère littorale (à savoir la ptite chaîne près de la côte) et, la route va plein nord, à ma droite la cordillère enneigée qui marque la frontière avec l'Argentine, et à ma gauche la mer qui marque aussi la limite du Chili... Et oui, c'est étroit le Chili!!

Week-end à la Serena et Vicuña

2006-06-11T23:23:00.000-04:00

La Serena, ville côtière du Norte Chico (à 6h de bus au Nord de Santiago) est une petite ville bien tranquille, loin du smog et de l'agitation de la capitale. En plus, on a eu de la chance et du beau temps.

Plaza de Armas, avec sa fontaine, mais surtout son arbre noué:

La plage, avec les goélands ou les mouettes (les oiseaux quoi):

Le jardin japonais grandeur nature, avec un lac et des poissons rouges, des lanternes de pierre, des cygnes noires et des gués sur des petites rivères... Comme dans Lost In Translation...

Et puis, l'objectif premier du voyage: la nuit sous le ciel étoilé de la cordillère des Andes...... On part donc pour Vicuña, à 1h de bus à l'est, et on passe la soirée dans un observatoire pour touristes... Rah, y'avait premier quartier de lune, donc bon, on voyait pas aussi bien que j'aurais voulu, mais faut avouer que c'était quand même pas mal. Et puis, premier quartier, ça fait des jolies photos...

On a aussi vu Jupiter, ses bandes et ses 4 lunes galiléennes, et la croix du sud, le scorpion, alpha du centaure l'étoile double, des amas d'étoiles... Et puis pouf, il faut redescendre... Comment, on ne peut pas attendre que la lune se couche? Dommage...

Et puis on est presque déjà dans le bus du retour, on passe par Coquimbo, avec cette tour qui ressemble plus à un minaret qu'à autre chose:

et des pélicans sur la plage:

Voilà pour ce ptit week-end un peu court... J'y retournerais bien!!

Rando dans la cordillère!

2006-05-29T18:56:00.000-04:00

Ce dimanche, j'ai suivi un Club d'andinisme local dans la cordillère. Ca fait beaucoup de bien de marcher.

Donc d'abord, on monte un peu (mais un tout petit peu, Santiago est plus près de la cordillère que Strasbourg des Vosges) et quand on regarde d'où on vient: le fameux smog!

Ensuite, on croise dans le désordre: des vaches, des cactus (Comment, pourquoi tu prends les cactus en photo?), des cavaliers avec des larges chapeaux qui s'occupent des vaches et ont des sacs en peau pour mettre la viande et la bière au frais, une baignoire blanche qui recueille l'eau d'une source, on entend des oiseaux qui font le bruit d'une grenouille...

Vous vouliez une photo de moi? Me voilà!

Et on redescend à la tombée de la nuit, on voit le soleil, puis la lune se coucher sur la cordillère littorale...

Venue de M. Chirac

2006-05-29T18:42:00.000-04:00

Comme vous le savez (ou pas...), M. Chirac est venu vendredi et samedi découvrir Santiago. Il a un peu discuté avec MME. Bachelet, et ensemble ils ont pris le métro, sympbole de la coopération franco-chilienne (puisque le métro de Santiago est signé Alstom). Et donc, la tronche de M. Chirac s'est vue affichée dans un bon nombre de stations de métro, et j'avoue que la sensation de se trouver nez-à-nez avec M. Chirac grandeur ... géante est assez curieuse. Mais on va dire que ça égaye le trajet.

Oui je sais, la photo et moche, et oui je sais, il y a une touche perspective dans Gimp, mais voilà, j'ai pas dû faire une installation complète, et j'arrive pas à changer la matrice.

Pour info, cette photo a été prise à la station de métro Pedro de Valdivia, qui lui a été le fondateur de Santiago ainsi que de la Serena, Concepcion et Valdivia (ici l'article de Wikipedia, en français).

La cordillère...

2006-05-18T23:15:00.000-04:00

... c'est comme la cathédrale: avec le smog, elle tombe...

Et quand le smog s'est levé, bin j'ai réalisé que pendant qu'il pleuvait sur Santiago, il neigeait là-haut...

(C'est pas grave si la neige se voit pas bien sur la photo. C'est juste une photo comme ça. Et c'est à ma sortie de métro.)

Le Dalaï Lama à l'Usach

2006-05-05T18:57:00.000-04:00

En ce jeudi 4 mai, le Dalaï Lama a reçu un titre de docteur d'honneur de l'Usach (Université de Santiago du Chili pour ceux que j'entends d'ici râler que c'est un sigle...) et j'ai pu voir ça ;)

Une cérémonie de remise de prix donc, au cours de laquelle il a quand même précisé une médaille d'or, pour un moine bouddhiste, ça servait pas à grand'chose...

Sinon, il parlait dans une langue que je n'ai pas identifiée, et quelqu'un traduisait en espagnol. Voilà voilà pour la petite anecdote :)

D'autres photos du désert...

2006-04-29T11:59:00.000-04:00

Le train encore (on voit mieux non?)

Des collines:

La cordillère du sel:

Une dorsale de dragon sur le bord de la route:

Un bord de l'oasis de San Pedro, avec le Licancabur en arrière-plan (volcan protecteur de la vallée):

La route de la patience, dans la plaine de la patience:

Petite pause au bord de la route:

Le Norte Grande, donc...

2006-04-28T22:32:00.000-04:00

Voilà quelques photos de mon week-end dans le nord. J'en ai vraiment beaucoup, et c'est dur de choisir, en particulier celles du désert... Donc voilà un petit aperçu.

Pour commencer, l'avion jusqu'à Antofagasta, et... je suis au hublot!! On s'envole de Santiago laissant derrière nous le nuage brun-gris-jaunâtre de pollution... A droite (tribord) les Andes, et je suis à babord côté mer... C'est fou, mais vu de haut, la mer paraît étrangement immobile, on ne voit même pas les vagues s'écraser sur la côte.

Et puis pouf, on repasse sous les nuages, tout paraît sombre d'un coup... Et là, on voit, la mer, la falaise, la route Santiago-Iquique, et puis rien...

Rien, rien, rien, c'est le désert. Et on atterrit sur la piste ensablée. Et donc nous voilà à Antofagasta. La principale attraction touristique, c'est la Portada, c'est arche en pierre naturellement née de l'érosion... Je trouve que les falaises à côté sont plus impressionnantes...

Bon, pis Antofagasta, c'est bien sympa, mais moi, ce qui m'intéresse, c'est ce qu'il y a derrière la cordillère littorale, à savoir le désert d'Atacama. Donc nous voilà en route, sur la route jusqu'à Calama. Pouf, soudain un panneau vert indique "Tropique du Capricorne"... A côté de la route, on voit la voie ferrée, ou plutôt on ne la voit pas sauf quand il y a un train dessus, ou quand d'un coup la route croise la voie ferrée...

Etape à Calama pour la nuit... Calama c'est une ville, une vraie ville, sauf que c'est en altitude (je sais plus combien mais c'est haut...)

Le lendemain, nous revoilà sur la même route, direction... San Pedro de Atacama!!!
San Pedro c'est encore plus haut que Calama, et c'est dans une petite dépression aux pieds de la cordillère, la vraie cordillère, celle qui est haute avec les volcans et tout...

Donc là, j'ai un milliard et demi de photos (ou moins peut-être) et c'est dur de choisir. Donc le désert est assez changeant (plus qu'entre Antofagasta et Calama). Voilà deux ptits exemples non représentatifs...

D'autres photos à suivre... sûrement!

Un peu de géographie

2006-04-18T09:34:00.000-04:00

Voilà à quoi ressemble le Chili.
Donc, non, Santiago n'est pas au bord de la mer...

A suivre les photos du week-end dans le Norte Grande: Antofagasta, le désert d'Atacama et San Pedro de Atacama.

Ile de Pâques et autres expériences culinaires

2006-04-09T18:33:00.000-04:00

Ce week-end, je suis allée à l'île de Pâques. Non, c'est un poisson d'avril.
Et ça, c'est juste un monument qui dit que même loin, les Chiliens de l'île de Pâques ne sont pas oubliés...

Sinon, je continue mes expériences culinaires. Je suis devenue fan des empanadas, sorte de chaussons fourrés, qui ressemblent aux tourtons Gapençais, sauf que c'est plus grand, et qu'à l'intérieur, il y a soit du fromage, soit un mélange de viande, oignon, oeuf, olives, et c'est plutôt bon!

Dans un autre genre, j'ai testé la boisson de la Région Métropolitaine, le mote con huesillo: c'est une décoction de pêches dans laquelle font trempettes des grains de blés germés, genre Ebly.

C'est hyper sucré (teneur en sucre proche des sirops anti-toux) et absolument pas désaltérant. L'expérience ne risque pas d'être renouvelée de sitôt.

Clin d'œil...

2006-04-09T18:12:00.000-04:00

Voilà à quoi ressemble le bâtiment des YMCA à Santiago... Non, ce n'est pas la maison Maure au premier plan, mais la tour qui est derrière!

Voilà ce que ça donne depuis ses pieds. Imposant, non?

Message spécial comité: des bureaux sont à vendre! ;)

Quilpué, Viña del Mar, Valparaíso

2006-04-06T22:41:00.000-04:00

Les photos sont pourries, je n'ai fait que passer en voiture...

Quilpué, c'est une petite ville près de la côte, mais pas directement sur la mer. Pour y aller depuis Santiago, il faut traverser la cordillère littorale. Pour ramener à des choses que je connais, c'est un mélange de Saint-Sauveur et de Saint-Jeannet (Drôme Provencale et Alpes Maritimes) en plus sec... avec ça et là, un petit lac. S'y trouve une vallée que les Français, paraît-il, appellent "Vallée de la Terreur": une vallée pleine de vignes... d'excellents cépages (paraît-il...)

Les bords de la route en sortant de Quilpué sont tous ravinés:

A un moment, la route longe une rivière, qui en ce moment s'apparente plutôt à un ruisseau dans un lit trop grand pour lui. Toujours est-il que dans ce lit se plaisent des lentilles d'eau, des vaches, des aigrettes blanches et chevaux... tout ça au bord de l'autoroute...

Un peu plus loin, on arrive dans l'agglomération de Viña/Valparaíso, deuxième agglomération du pays. Viña del Mar est une station balnéaire assez récente (avec des hotels semblables aux Marinas de la baie des Anges...) alors que Valparaíso est une ville assez ancienne, et toute une partie est construite comme on peut le deviner sur cette photo:

Et ça, c'est le soleil qui se couche sur le... Pacifique!

Et un comme ça,

2006-04-04T21:56:00.000-04:00

y'en a dans le jardin de ton oncle? ;)

Coucher de soleil

2006-04-04T13:09:00.000-04:00

Oh miracle! On ne voit aucun fil électrique sur la photo!

Et là, ce que je préfère, c'est l'allure fantômatique des feuilles du premier plan (merci le flash).

San Jose de Maipo

2006-04-04T12:42:00.000-04:00

San Jose de Maipo, c'est un village de la précordillère, à environ 25 km de Santiago, à 1000 mètres d'altitude. Je me suis arrêtée un tout petit avant, dans le parc Los Heroes.

Le Maipo est une rivière... et c'est la partie surexposée de cette photo!

En ce moment, il n'y a pas beaucoup d'eau, alors on peut aller dans le lit du Maipo:

Le lit est très sec, et on dirait que l'eau a séché tout doucement, en formant ces reliefs étranges, qui s'effritent dès qu'on les touche:

Les plus beaux cactus que j'ai vus ressemblent à ceux de Lucky Luke, mais j'ai pas pu les prendre en photo parce que c'était depuis la route. Alors pour compenser...:

Plume, feuille, ou grippe aviaire??

Beau comme un camion

2006-04-04T10:09:00.000-04:00

Petite incursion historique: Día del Joven Combatiente

2006-03-31T11:56:00.001-04:00

Le 29 mars est un jour un peu spécial ici: c'est le jour du jeune combattant. Si j'ai bien compris, le 29 mars 1985, pendant une marche de protestation, deux frères, Eduardo et Rafael Vergara Toledo, ont été interpellés puis abattus. Depuis, ce jour sert à rendre hommage à tous ceux qui ont donné leur vie pendant la dictature. Ca s'est passé dans la commune de Estación Central (Santiago est divisé en communes) soit juste là où il y a ma fac...

Dans les faits, hier le 30 mars, des étudiants ont bloqué la fac et le métro (si j'ai bien compris), l'équivalent des CRS est intervenu en dispersant du gaz lacrymo dans l'air. Les cours ont été suspendus l'après-midi pour éviter que des étudiants sensibles ne respirent ce gaz.

Post amené à évoluer dans les prochaines heures si je trouve plus d'infos...

De l'autre côté de la Terre...

2006-03-27T22:06:00.000-04:00

Il s'en passe des choses bizarres ici:

- Déjà, comme dit, le soleil tourne dans l'autre sens. A force de me représenter le système dans ma tête, j'ai fini par m'en convaincre.

- Ensuite, on est en mars et c'est l'automne (pour l'instant, on peut pas dire que ça soit sensible).

- Avec les 6 heures de décalage, je me lève quand vous déjeunez, je déjeune quand vous dînez et quand je me couche, il est presque l'heure de se lever pour vous.

- Je vois pas les mêmes étoiles, en plus la croix du sud qui est censée marquer le sud elle bouge (pas comme l'étoile polaire).

- J'ai pas pu m'empêcher, mais quand vous êtes debout, vous êtes à la verticale; quand je suis debout, je suis à la verticale, eh ben les deux verticales elles font entre elles un angle de 81° ! Ce qui est presque un angle droit, ça veut dire que quand vous êtes debout, je suis presque allongée à vos pieds (j'ai dit presque).

Je sais pas vous, mais moi, ça me fascine!

Ne perdez pas le fil...

2006-03-26T22:32:00.000-04:00

Arbres...

2006-03-26T22:12:00.000-04:00

Ne me demandez pas comment ils s'appellent... j'en sais rien! (Mais si vous le savez, vous pouvez me le dire :p)

Fleuve

2006-03-26T21:38:00.000-04:00

Le fleuve qui passe à Santiago, c'est le Mapocho. Et il ressemble à ça:

Au printemps, il y a beaucoup plus d'eau à cause de la fonte des neiges des Andes.

Et en attendant, il sent pas très bon...

Expériences culinaires...

2006-03-25T18:56:00.000-04:00

Une pratique intéressante consiste à goûter tout ce qu'on vous propose, à commander des plats dont on ne comprend pas le nom et à acheter des fruits qui ont une jolie forme. Comme ça, aujourd'hui j'ai mangé une papaye.

Pour le petit scientifique qui sommeille en vous (sommeille... ou pas), cette papaye mesure entre 10 et 15 cm (Bin oui, sinon je sens qu'il y en des qui vont me dire "Elle est où l'échelle sur cette photo?")

C'est assez étrange, mais c'est pas mauvais. Un peu acide, un peu pachydermique (comprendre: la peau épaisse ne se mange pas) et plutôt sucré. J'ai gardé les graines, pour l'instant elles sont en train de sécher dans ma chambre (elles sont entourées d'un truc blanc gluant) alors ça sent bon la papaye dans ma chambre!

A part ça, les pâtisseries sont hyper sucrées, mais on trouve des gâteaux secs tout-à-fait appréciables! Je mange des fois de la viande (si, si!) et les tomates sont excellentes, elles ont vraiment du goût!! Le citron vert est très souvent utilisé comme aisaisonnement (je crois que j'avais jamais écrit ce mot auparavant) et c'est bon.

Sinon, je mange aussi beaucoup de pâtes avec du parmesan, parce que je cuisine pas plus qu'avant, et que les pâtes c'est bon ;)

Cerro San Cristobal

2006-03-19T21:27:00.000-04:00

Ce soir, je suis montée au Cerro San Cristobal, qui est la fameuse colline qui surplombe toute la ville. Voilà quelques panoramiques assemblés vite fait bien fait, juste histoire de vous montrer.

Sur cette dernière photo, la neige, encore une fois...

La neige

2006-03-18T12:26:00.000-04:00

Pour y voir plus clair, je vous montre la neige...

Pour voir les photos en plus grand, cliquez dessus ;)

Ok, c'est pas très net... J'essaierai de prendre de meilleures photos, mais vous savez, Santiago, c'est pas comme Paris, tout le monde ne se balade pas dans les rues avec son appareil photo numérique à la main...

De plus, les Andes sont derrière un certain nuage de pollution... et sur une photo, on voit pas pareil qu'en vrai...

Il paraît que l'hiver (qui arrive avant le vôtre, donc) il y a beaucoup plus de neige, ça sera plus visible!!

Le soleil chilien

2006-03-13T10:05:00.000-04:00

Imaginez que c'est l´heure du déjeuner, il fait beau, chaud (eh oui c'est l'été ici) alors vous décidez de manger dans la sorte de jardin plutôt que dans la cuisine du sous-sol avec ses néons et sa télé.

Comme il fait bien chaud, vous tirez une chaise vers un coin d'ombre et vous vous dites: "Cet endroit est parfait, le soleil va se cacher derrière la maison et je resterai à l'ombre." Et vous commencez à manger...

Sauf que... l'ombre se met à rétrécir!! Intrigué, vous dessinez mentalement la course du soleil, mais rien à faire, preuve à l'appui, l'ombre continue de rétrécir: le soleil va dans l'autre sens!!

Il va toujours d'est en ouest, de la cordillère vers la mer, mais à midi, il est au nord... et pas au sud... Deux boussoles le confirment!! Renversant, non??

Cerro Santa Lucia

2006-03-12T19:26:00.000-04:00

Le Cerro Santa Lucia, c'est une colline (un l ou deux?) en plein milieu du centre ville. J'y suis donc montée, et d'en haut on voit ça...

Sur ce premier panoramique, on voit à droite le Cerro San Cristobal, une autre colline de la ville, un peu plus loin du centre. On peut voir la trace du téléphérique ou du funiculaire, je sais pas.

Sur ce deuxième panorama, bah ma foi, on voit la ville...

Et sur le troisième, on voit en bas à gauche, là où y'a le bus qui passe (si, si) c'est la Alameda, l'avenue principale de la ville, qui fait genre 18 km de long... Et si vous regardez bien, à gauche, un peu au-dessus des arbres, on voit un peu de la neige Andine...

Ca, c'est la pittoresque (un t ou deux?) montée...

Ca, c'est le Cerro San Cristobal vu un peu mieux depuis la montée...

Et ça, c'est pour que voyiez mieux la neige... :D

Premières images...

2006-03-11T10:44:00.000-04:00

Je sais pas si ça envoie du steack, mais voici mes premières photos...

Donc ça, c'est depuis l'avion. Pas de bol je me suis retrouvée au milieu de la rangée du milieu (plus loin du hublot on peut pas) mais je me suis levée quand même pour aller voir le début des Andes...

Et ça, c'est un peu avant l'atterrissage, c'est le gentil monsieur près du hublot qui a pris la photo, parce qu'on devait rester sagement assis...

Ca, c'est ce que je vois de ma fenêtre, je suis au RdC, donc j'ai pas une vue terrifiante, mais je changerai de chambre quand y'en aura une de libre dans les étages.

Ce que je vois au bout de ma rue:

A bientôt pour la suite, là c'est l'heure d'aller regarder l'investiture de la nouvelle présidente du Chili à la télé!!

Ps: j'ai une adresse postale...

Arrivee

2006-03-09T17:57:00.000-04:00

Ca y est, chui arrivee, c est tout pour aujourd hui (ca, et ... desolee, j ai un clavier espagnol...)
Rassures? ;)

Petit point technique: recevoir le mail dans Thunderbird

2006-03-05T10:35:00.000-04:00

Pour lire un blog, plusieurs méthodes. La première consiste à se rendre sur le site web... et la deuxième à attendre que les nouvelles tombent d'elles-mêmes dans votre boîte mail... Pratique, non?

C'est simple et c'est possible grâce à Thunderbird, un logiciel de gestion de courrier électronique (comme Outlook...) gratuit, et permettant de s'abonner à des blogs ou des serveurs de nouvelles. Donc si vous ne l'avez pas encore installé, vous pouvez le faire à partir de cette adresse.

Une fois Thunderbird installé:
1. File - New... - Account /Fichier - Nouveau... - Compte
2. Choisir RSS News & Blogs
3. Donner un nom à ce nouveau compte (Blogs, par exemple...)
4. Quitter l'assistant en cliquant sur Finish / Terminer. Un nouveau compte apparaît dans la colonne de gauche (a priori) de Thunderbird.
5. Clique droit sur le nom de compte
6. Manage subscriptions / Gérer les abonnements
7. Add / Ajouter
8. Là, entrer l'adresse du fil RSS correspondant au blog. Pour moi c'est http://feeds.feedburner.com/loukoumeuh

Voilà! Comme ça, les nouvelles arrivent toutes seules quand il y en a ;)

Enquête optique

2006-03-02T19:13:00.000-04:00

En collaboration avec l'inspecteur Newick (ici) je vous propose la réflexion sur le problème suivant: derrière la vitrine d'un restaurant sont disposés des objets, que l'on voit flous lorsqu'on est en face (photo de gauche) et nets lorsqu'on les regarde de côté (photo de droite)...